Resolve 'Data could not be retrieved from the database' error when connecting SSAS to Excel. Comprehensive troubleshooting guide covering authentication, network issues, and configuration fixes.