Solving HAProxy connection closure issues in Proxmox LXC containers. Step-by-step diagnosis and configuration of backends, timeouts, and network settings.