Learn how to position legends outside plot areas in matplotlib to the right side while maintaining axes size. Reduce legend font size for compact display with our complete guide.