Learn how to select random elements from JavaScript arrays using Math.random(), Lodash, and advanced techniques. Complete guide with examples and best practices for developers.