Learn how to fix low USB 3.0 performance for SMB transfers in Proxmox with TrueNAS. Optimize USB passthrough, network, and SMB settings for maximum transfer speeds.