Complete guide to installing and using XFS and ZFS utilities on macOS via Homebrew. Integration with Makefile for OS development with command-line support.