Effective methods to provide large language models with project code while bypassing context window limitations. Tools and best practices for AI code assistants.